Dziecięcy Bestseller Roku 2007

29 maja 2008 r., w warszawskim Klubie Księgarza na Starym Mieście wręczono Dongi 2007. Nagrody w konkursie Dziecięcy Bestseller Roku przyznają dwa niezależne zespoły jurorów: jury profesjonalne (Duży Dong) i jury dziecięce (Mały Dong). Nagrodami są wykonane przez dzieci statuetki Donga. Celem konkursu, którego organizatorem jest Polska Sekcja IBBY, jest promowanie najciekawszych pozycji książkowych dla dzieci i młodzieży w danym roku.
Jury w składzie:
  • Irena Bolek (przewodnicząca),
  • Maria Ekier,
  • Maria Kulik,
  • Krystyna Liszyk,
  • Hanna Szeląga,
przyznało
DUŻEGO DONGA 
Wydawnictwu
Znak - „za znakomite i pełne życiowej mądrości książki":
dla młodzieży
"Szukając Alaski" Johna Greena
"Dziesięć stron świata" Anny Onichimowskiej
dla dzieci
"A w Wigilię przyjdzie Niedźwiedź" Janoscha
"Pompona w rodzinie Fisiów" Joanny Olech
"Czarno na białym i biało na czarnym" Marcina Brykczyńskiego.
To nie pierwszy Dong dla Wydawnictwa Znak. W 2007 roku Dużego Donga otrzymała "Sztuka nie tylko dla dzieci", zaś w 2006 jury wyróżniło "Nowe przygody Mikołajka" René Goscinny'ego i Jean-Jacques,a Sempégo.



Jury Dziecięce przyznało
MAŁEGO DONGA
oficynie Powergraph za książkę:
„Felix, Net i Nika oraz Pułapka Nieśmiertelności” –
tekst i ilustracje Rafał Kosik
Do Nagrody Małego Donga 2007 nominowane były także następujące publikacje:
  • M jak dżem” - tekst Agnieszka Tyszka (Nasza Księgarnia)
  • Iqbal” - tekst Francesco d`Adamo (Pointa)
  • Dżok. Legenda o psiej wierności” - tekst Barbara Gawryluk, ilustracje Iwona Cała (Literatura)

Wyróżnienia Dużego Donga otrzymały:

  • Kosmiczny dom Larklight” - tekst Philip Reeve, tłumaczenie Jacek Drewnowski, ilustracje David Wyatt (Nasza Księgarnia)
  • Morze ciche” - tekst Jeroen van Haele, tłumaczenie Jadwiga Jędryas, ilustracje Sabien Clement (Nasza Księgarnia)
  • Rodzina Penderwicków” - tekst Jeanne Birdsall, tłumaczenie Hanna Baltyn (Nasza Księgarnia)
  • Nusia i wilki” - tekst i ilustracje Pija Lindenbaum, tłumaczenie Katarzyna Skalska (Zakamarki)
  • Przygody Astrid – zanim została Astrid Lindgrend” - tekst Christina Bark, ilustracje Eva Ericsson, tłumaczenie Hanna Dymel-Trzebiatowska (Zakamarki)
  • Piaskowy wilk” - tekst Asa Lind, ilustracje Kristina Digman, tłumaczenie Agnieszka Stróżyk (Zakamarki)
  • Inwazja wirusów” - tekst Anna Zgierun, oprac. graf. Anna Niemierko (Multico)
  • seria „Mój pierwszy przewodnik” - tekst Henryk Garbarczyk, Małgorzata Garbarczyk, Tomasz Hryniewiecki, ilustracje Robert Dzwonkowski, Jolanta Urbanik (Multico)
  • W skład serii wchodzą: „Jaki to grzyb?”, „Jakie to zwierzę?”, „Jakie to drzewo?” i „Jaki to motyl?”.
  • Chodzi, chodzi baj po ścianie…” - tekst Kazimiera Iłłakowiczówna, wybór Roksana Jędrzejewska–Wróbel, ilustracje i opracowanie graficzne Paweł Pawlak (Media Rodzina)
  • Cześć, tato!”- tekst Józef Ratajczak, oprac. graf. Bohdan Butenko (Mila)
  • Opowiadania wigilijne. Pod choinkę od polskich pisarzy” - ilustracje Ewa Poklewska-Koziełło i Iwona Cała (Literatura)

za:www.ibby.pl

Szukając Alaski" Johna Greena (tł. Anna Sak)
Książka, która została określona jako "Buszujący w zbożu u progu dwudziestego pierwszego wieku". Przejmująca powieść dla młodych, zbuntowanych, pragnących doświadczyć życia. Książka dla nastolatków poszukujących odpowiedzi na najważniejsze pytania: o miłość, która wywraca świat do góry nogami o przyjaźń, która trwa przez całe życie.

"A w Wigilię przyjdzie Niedźwiedź" Janoscha (tł. Emilia Bielicka)
Dwadzieścia cztery opowieści na święta Bożego Narodzenia - po jednej na każdy dzień grudnia aż do Wigilii. Wigilijny Niedźwiedź wędruje przez świat i zbiera od wszystkich życzenia, by obdarować każdego wymarzonym prezentem. Piękne historie o tym, że trzeba się dzielić, wspomagać w biedzie i nieszczęściu.

"Dziesięć stron świata" Anny Onichimowskiej
W dziesięciu historiach autorka przedstawia losy piętnastolatków żyjących w różnych miejscach na świecie: w Indiach, w Kolumbii, na Białorusi, w Finlandii czy Japonii. Ta książka uwrażliwia czytelników na los "innego", jest inspiracją do spojrzenia na własne życie z szerszej perspektywy.

"Pompon w rodzinie Fisiów" Joanny Olech z ilustracjami autorki
Bardzo niebanalna historia pewnego smoka. Pompon pojawił się w rodzinie państwa Fisiów przez odpływ umywalki i już u nich pozostał, wywołując szereg niespodziewanych i bardzo śmiesznych sytuacji. Książka, napisana z wielkim poczuciem humoru, jest zbiorem świetnych obserwacji życia rodzinnego i satyrą na dzisiejszą rzeczywistość.

"Czarno na białym i biało na czarnym" Marcina Brykczyńskiego z ilustracjami Janusza Stannego
Nowe wydanie zbioru wierszy Marcina Brykczyńskiego, które zawiera teksty wcześniej publikowane, jak i całkowicie nowe utwory bawiące się przeciwstawieniem czerni i bieli. Książka zabawna, pobudzająca wyobraźnię,
unikatowa.

za: www.biblioteka-analiz.pl


Opracowano Dziale Instrukcyjno – Metodycznym MBP, listopad 2008